C’est parti pour la réédition 2026 de mon pêle-mêle d’orthographe ! « Le clin d’œil orthographique », un livret à conserver à portée de main qui concentre quelques règles sur lesquelles on bute régulièrement. Notamment [un -m ou deux pour écrire les adverbes en -ment ?] depuis qu’on écrit sans trop se poser de questions et qu’on a affaire à [ou à faire à ?] nos correcteurs automatiques qui sont parfois de faux amis. Je me suis penchée sur l’accord des verbes pronominaux [je me suis penchée ou je me suis penché ?] ; le casse-tête des noms composés au pluriel [des casses-têtes ou des casse-têtes ?] ou encore l’importance de la ponctuation, des accents… Tout cela en 40 pages, faciles à lire et à transporter… ou à offrir .
Ce livret a une petite histoire puisque tout a commencé par des publications mensuelles dans un journal local. Le ton de ces brèves a plu aux lecteurs qui découpaient chaque mois les articles pour en garder trace. En 2017, puis 2018 avec l’appui de l’UICG (Université Intercommunale du Grésivaudan), j’ai donc édité ce recueil pour les rassembler. On me le demande toujours !! Alors, en voici une version mise à jour.